Florian Kadelbach

Ich bin technischer Videoredakteur. Mein Beruf verbindet drei Welten: Ingenieurwesen (Master Erneuerbare Energien, Universität Kassel), Technische Dokumentation (Einstieg bei Siemens) und Videoproduktion, Kamera, Schnitt, Storyboard, Sprechertexte. Genau diese Kombination ist die Grundlage von yntro, das ich 2017 in Nürnberg gegründet habe. Seitdem arbeite ich vor allem mit Maschinenbau- und Industrieunternehmen, von der Technischen Redaktion über den Service bis zur Geschäftsführung.

Meine Überzeugung

Video ist kein Film, sondern ein Softwareprodukt. Eine Web-App mit austauschbaren Ebenen statt ein fertig gerendertes MP4. In der Praxis heißt das: Inhalte lassen sich aktualisieren, ohne neu zu drehen, und in mehr als 30 Sprachen ausspielen, ohne 30-mal zu produzieren. Erst diese Architektur ermöglicht Mehrsprachigkeit ohne händisches Re-Rendering, echte Interaktivität, semantische Barrierefreiheit und Updatefähigkeit über Jahre hinweg. Genau so haben wir yntro.video gebaut.

Wo meine Erfahrung herkommt

Ich stehe selbst hinter der Kamera, schneide, entwickle Storyboards und Interaktionskonzepte für mittelständische Industriekunden. Das Wichtigste, was ich dabei gelernt habe, und was in jeden Blogartikel von mir einfließt: In neun von zehn Projekten zeigt die Videoproduktion, dass die bestehende Textanleitung Lücken hat. Wer eine Handlung Schritt für Schritt filmen will, merkt sofort, wo die Anleitung schweigt oder ungenau wird.

Mein Ziel

Ich will, dass Industrieunternehmen Anleitungen bekommen, die im Ernstfall funktionieren: für die Technikerin an der Maschine, für den internationalen Kunden in seiner Sprache und für das Unternehmen, das das Wissen seiner erfahrensten Leute sichern will. Den Hebel dafür sehe ich in der Technischen Redaktion. Deshalb befähige ich Technische Redakteure und die TK-Branche, hochwertige Videoanleitungen selbst zu produzieren, und mache die typischen Fehler in der Videoproduktion sichtbar und vermeidbar. Technische Redakteure bringen 80 Prozent der nötigen Kompetenz bereits mit (Zielgruppendenken, Strukturierung, Normwissen). Was fehlt, sind Werkzeug, Methode und Erfahrungswerte. Genau dort setze ich an: in Vorträgen, Schulungen, Fachartikeln und Norm-Arbeit.