Kundenprojekt

SIMATIC S7-1500: Recycling in 32 Sprachen

Mehrsprachige Videoanleitung macht korrekte Materialtrennung weltweit nachvollziehbar.

Kunde
Siemens
Branche
Maschinenbau
SIMATIC S7-1500 Steuerung von Siemens, Symbolbild zur mehrsprachigen Recycling-Videoanleitung
  • 32 Sprachen mit Voiceover
  • Interaktiv Kapitel- und Interaktiv-Elemente im Video
  • 3D Animation direkt aus CAD-Daten

Ausgangslage

Die SIMATIC S7-1500 ist weltweit im Einsatz. Am Ende des Lebenszyklus muss die Steuerung fachgerecht zerlegt und nach Materialien getrennt werden, in jedem Markt und in jeder Sprache. Eine statische Anleitung zeigt die Demontage weder im Bewegtbild, noch lässt sie sich sauber über 32 Sprachen pflegen.

yntro hat den Recycling-Vorgang als interaktive Videoanleitung umgesetzt. Die Animation entsteht direkt aus den CAD-Daten statt aus einem Realdreh, und der Inhalt bleibt über alle 32 Sprachversionen aus einer Quelle konsistent.

Die interaktive Videoanleitung

Interaktive Videoanleitung zum Recyceln einer SIMATIC S7-1500. Sprache und Kapitel sind im Player auswählbar.